Transformation de la décharge pluviale RE 142

Lors de sa transformation en automne 2020, la décharge pluviale RE 142 à Biberstein a reçu une paroi plongeante de rétention de type WTW RT de Wild. Cette paroi plongeante s’adapte particulièrement à la retenue de flottants dans un espace exigu. Un régulateur de débit AREB 300 a également été posé.

Située entre l’Aar et le Homberg, la commune de Biberstein d’environ 1600 habitants, est desservie par la route cantonale K 470 d’Aarau à Wildegg par Auenstein. Au 13ème siècle, les comtes de Habsbourg-Laufenburg ont construit le château de Biberstein.

Le bâtiment médiéval situé sur un rocher près des rives de l’Aar sert aujourd’hui de maison d’habitation et de travail pour adultes ayant besoin d’assistance. Les maisons du centre témoignent encore de l’ancienne population de la petite ville.

Rénovation de la route cantonale K 470
Suite à une importante rénovation de la route cantonale K 470, Biberstein a également entreprit une optimisation du réseau d’assainissement. La municipalité a chargé le bureau d’ingénieurs Ackermann + Wernli AG du projet de rénovation des stations d’épuration et du suivi technique de la réalisation.

Syndicat des eaux usées Aarau
Le système d’assainissement de la commune de Biberstein fait partie du syndicat des eaux usées d’Aarau. Les communes d’Aarau, Erlinsbach, Gränichen, Küttigen, Muhen, Ober- et Unterentfelden, Suhr et Eppenberg-Wöschnau font partie de ce syndicat. Les eaux usées de ces communes sont toutes traitées dans la STEP d’Aarau. La STEP d’Aarau a été mise en service en 1966 et sa dernière extension date de 2013. Le projet de Biberstein, ainsi que d’autres projets prévus, contribuent à l’optimisation de la STEP d’Aarau. La STEP d’Aarau gère un effluent de 77'700 m³/d.

Transformation de la décharge pluviale RE 142
En prévision d’une extension de la zone à bâtir influençant le collecteur principal, la zone concernée a été vérifiée et mise à jour avec les données PGEE de la région d’Aarau. En raison des grands débits à transporter et du faible nombre de déversoirs, l’évacuation des pluies a été reclassée comme évacuation de crues. Selon le plan général d’évacuation des eaux (PGEE), une paroi plongeante ou un dégrilleur sont à installer dans la décharge pluviale RE 142 pour retenir les matières solides. Afin de réaliser la retenue des solides exigée dans le PGEE, l’aménagement d’un déversoir latéral était nécessaire.

Paroi plongeante de retention type WTW RT
Par manque de place et d’alimentation en électricité, on rechercha une alternative au dégrilleur pour retenir les solides. Le choix idéal était une paroi plongeante de rétention à écoulement horizontal. Lors d’un épisode pluvieux, l’écoulement limité laisse monter le niveau de l’eau en continu de façon contrôlée. L’écoulement horizontal de la paroi plongeante à coulisse de lamelles inclinées vers le haut permet la retenue des matières flottantes. Lorsque la hauteur de décharge calculée est atteinte, l’eau se déverse des deux côtés. Caractéristiques techniques : Quantité totale de décharge 673 l/s, cote départ de décharge à 365.43 m, cote niveau d’eau max. 365.63 m

Régulateur de débit AREB
Même en cas de crue, le débit de décharge pluviale est réduit par un régulateur de débit de type AREB de la société Wild. Le type AREB est un régulateur de débit autonome pour gros débits d’écoulement et faibles hauteurs de refoulement. À la montée du niveau d’eau, l’ouverture précise de l’obturateur réduit le débit à la valeur de rejet requise. Le régulateur de débit et la paroi plongeante de rétention ne présentent aucune pièce mobile et sont donc exempts d’entretien. Caractéristiques techniques : Débit 180 l/s, hauteur de refoulement max.  0,95 m, médium eau mixte, en acier inoxydable V4A.

Montage par Wild
Le montage de la paroi plongeante de rétention et du régulateur de débit a été réalisé par la société Wild à travers l’ouverture de 60 cm du regard existant. Le montage s’est effectué non seulement dans un espace exigu, mais aussi en fonction des conditions météorologiques, car l’ouvrage est resté en service, un barrage ou un maintien de l’eau ne pouvant être exécuté. La paroi plongeante de rétention et le régulateur de débit ont été installés ultérieurement sans aucune adaptation structurelle au bâtiment. La fabrication démontable des pièces d’équipement spécifique au projet a permis la pose sans travaux de modification sur l’ouvrage. Une solution optimale et économique !

---