Références

Station de captage d’eaux souterraines, Gachnang

Pour en savoir plus

Qualité exceptionnelle d’eau et sécurité

Station de captage d’eaux souterraines, Gachnang

Pour la rénovation des stations de pompage Thuracker et Messenriet, Wild a fourni des vannes à émaillage integral etec®, des robinets, des vannes papillon et des soupapes  
de retenue. Les vannes etec®-offrent une protection totale au plus haut niveau. 

De la cidrerie Gachnang au GWV Forre  

Le groupement d’approvisionnement en eau (GWV) Forre a été mise en place au début des années 1950 par l’entreprise des frères Müller, l’ancienne cidrerie de Gachnang. En 1980, « la société de pressage Gachnang » a été intégrée dans la célèbre entreprise de boissons « Ramseier ». Grâce à la fusion de plusieurs sites de cidreries, l’entreprise est aujourd’hui la plus grande cidrerie de Suisse produisant sous la marque « Ramseier » du jus de pomme, du Schorle, des jus de fruits et du cidre, ainsi que des limonades, boissons gazeuses et eaux  
minérales sous les marques « Sinalco », « Elmer Citro » et « Elmer Mineral ».   

Nouvelle concession / Services techniques Gachnang 

Pendant 65 ans, le groupe d’approvisionnement en eau (GWV) Forre a desservi la commune de Gachnang et les villages zurichois voisins en eau de la station de pompage Thuracker. En 2016, la concession devant être renouvelée, les services techniques de Gachnang ont repris la distribution d’eau sous leur propre compétence, car le canton de Thurgovie n’accordait plus de concessions pour l’approvisionnement public en eau à de simples entreprises. Les services techniques de Gachnang sont responsables pour l’approvisionnement en eau d’environ 7500 personnes de part et d’autre de la frontière cantonale.  

Renouvellement de la station de pompage Thuracker  

La station de captage des eaux souterraines Thuracker de 1953 a été entièrement rénovée et le puits modernisé pour le rendre étanche aux inondations. La mise à jour des zones de protection des eaux souterraines et la réhabilitation du système obsolète étaient une condition préalable au renouvellement de la concession d’exploitation de la station de captage. Le projet comprenait le remplacement des trois pompes haute pression, l’ensemble de la tuyauterie et des vannes, la régulation MCR, y compris le système de contrôle local.   

Remplacement de la station de pompage à étages Messenriet   

Afin de permettre la rénovation totale de la station Thur­acker, la station de pompage à étages de Messenriet a dû être remplacée afin d’assurer la sécurité d’approvisionnement de Frauenfeld, en tant que deuxième pilier à part entière. Elle fut équipée de deux pompes à haute performance identiques.  

Vannes de Wild − une gamme complète 

Pour le maître d’ouvrage et l’ingénieur, les bâtiments doivent présenter une apparence uniforme. La qualité et l’esthétique ont convaincu, tout comme la gamme complète proposée. Ainsi, Wild a été en mesure de fournir des vannes à émaillage etec®, des robinets, des vannes papillon et des soupapes de retenue pour les deux stations de pompage. Sur un total de cinq soupapes de retenue NRV-Z utilisées, deux vannes ont été révisées et réinstallées à la station de pompage des eaux souterraines de Thuracker. De plus, les vannes de Wild peuvent également être équipées d’entraînements 24V, comme pour ce projet avec l’entraînement « Züllig » du fabricant local « Hach Lange GmbH » à Rheineck. Les robinetteries à émaillage intégral etec® offrent une protection totale au plus haut niveau et garantissent une qualité durable de l’eau potable. 

Assurer l’approvisionnement en eau pour les 30 prochaines années  

L’installation réhabilitée assurera aux communautés connectées un approvisionnement en eau souterraine de bonne qualité pour les 30 prochaines années. 


Responsables

Maître d’ouvrage : Services techniques Gachnang (WBG) 

Représentant du MO : Hr. Stefan Angst 

Ingénieur : M. Jürg A. Meier, QSW Ingenieure, St. Gall  

Construction de la conduite : Chromix AG, Affeltrangen 

Direction de projet et travaux : QSW Ingenieure, St. Gall ; Kuster+Hager AG, Frauenfeld  

Informations techniques

Contenu de la livraison : 
Vannes etec® : robinets et vannes papillon à entraînement Züllig ZA200, soupapes de retenue NRV-Z