Références
Un investissement pour l'avenir
Station de pompage des eaux souterraines Tägernau, Rapperswil-Jona
La nouvelle station de pompage des eaux souterraines de Tägernau ne se distingue pas seulement par son aspect visuel, elle est équipée des dernières technologies pour une surveillance optimale de la qualité de l'eau.
La coopérative de distribution d’eau de Rapperswil-Jona, le deuxième plus grand distributeur d’eau du canton de Saint-Gall, attache une grande importance à un réseau d'eau potable bien entretenu, depuis le captage des eaux souterraines jusqu'à l’installation du bâtiment privé.
Station de pompage Tägernau
Datant de 1974, la station de pompage existante de Tägernau ne répondant plus aux exigences actuelles, le bâtiment a été démoli en juin 2013. Une nouvelle installation avec une technologie moderne ainsi qu’une nouvelle conduite de transport fut construite pour 2 millions de francs suisses.
Architecture spéciale
La nouvelle station de pompage des eaux souterraines de Tägernau se remarque par son aspect visuel avec des murs en pente et un toit avec panneaux solaires générant de l’électricité. L’architecture a été choisie délibérément ainsi et doit stimuler les discussions sur l’emplacement historique et le captage de l’eau potable.
Technique moderne
L’installation est équipée de la technologie la plus moderne et parfaitement préparée aux scénarios d'urgence comme les inondations. En cas de fortes pluies et l’introduction de saletés dans la station de pompage, un contrôle en ligne active un arrêt automatique et l’alimentation est reprise par les trois autres installations de la ville : Busskirch, Grünfeld et Hanfländer. Cette précaution technique va au-delà des mesures de sécurité standard, mais on ne voulait pas en priver la nouvelle station de pompage. Une alimentation en eau absolument potable doit être garantie pour tout le réseau.
Les pompes sont le cœur du projet
La planification de l’installation représentait un défi, la construction devant satisfaire aux exigences techniques les plus récentes. Il apparût rapidement que le puit de captage de la nappe phréatique existant ne suffisait plus. Il était donc nécessaire de construire deux nouveaux puits de captage d’une profondeur de 17 mètres. Le troisième puit déjà existant fût réhabilité. Les pompes à haut rendement énergétique représentent le cœur du système. Elles transportent l’eau dans les réservoirs de Johannisberg et Egg.
Le débit de la concession se monte à 1’400’000 m3 par an. Cela correspond à une quantité journalière de 3’835’600 litres. Avec ce renouvellement, la station de pompage des eaux souterraines de Tägernau constitue un élément central pour le réseau d'approvisionnement en eau à Rapperswil-Jona.
Du Bailli fontainier aux «Tüchelmanne»
Au début du 14ème siècle, les citoyens de Rapperswil construisirent la première fontaine sur la place principale. L’eau coulait à travers des conduites en bois appelées «Tüchel» (troncs d'arbre évidés) de Tägernau à la vieille ville. Les «Tüchel» – pour la plupart des troncs de mélèze ou de pin – ont été stockés dans un étang, le Tüchelweiher devant les murs côté est de la ville. Un Bailli fontainier était responsable de la production de «Tüchel». Pour l’entretien et le remplacement des canalisations en bois, les hommes entre 15 et 30 ans habitant la ville devaient offrir leurs services bénévoles une fois par an pour un jour. Au début du XVIIIe siècle, les «Tüchelmanne» ont été embauchés à plein temps pour ce travail. Vers 1870, les tuyaux en bois ont été remplacés par des tuyaux en fer et l'eau potable a ensuite été transportée dans la ville par des tuyaux en fonte.
Utilisation de produits éprouvés de Wild
Pour cette nouvelle station de pompage située non loin du siège de la société, Wild a livré toutes les vannes papillon et clapets anti-retour. Des tuyaux en fonte ductile de type Novo-Sit avec revêtement extérieur en mortier de ciment (ZMU) ont été utilisés pour la nouvelle conduite de raccordement de la station de pompage au réservoir de Johannisberg.
Responsables
- Maître d‘ouvrage: WV Rapperswil-Jona, Martin Büeler
- Ingénieur: Frei+Krauer AG, Rapperswil, Romeo Tedaldi
- Entrepreneur: Schefer Apparate- u. Metallbau, Hinwil
- Conduite de raccordement: Projet: Frei+Krauer AG, Rapperswil, Martin Kurt
- Pose: Josef Peterer Haustechnik AG, Bubikon
Informations techniques
- Robinetterie
- Vannes papillon
- Clapets anti-retour
- Tuyaux à emboitements Novo-Sit avec revêtement extérieur mortier de ciment (ZMU), DN 250






