De l'eau fraîche du Witenwald

Comme l'ancien réservoir Witenwald de 1910 ne répondait plus aux exigences actuelles, il a été remplacé par une nouvelle construction d'une capacité utile 1,5 fois supérieure, soit 1200 m³. De plus, de l'eau potable fraîche s'écoule maintenant de toutes les fontaines du village de Goldach.

Le réservoir Witenwald alimente en eau potable la partie supérieure de la commune de Goldach. Cette installation est le bâtiment central pour l'approvisionnement des 840 propriétés environnantes. De l'eau traitée du lac est pompée jusqu'au réservoir durant la nuit et stockée pour les besoins quotidiens de la zone supérieure.

 

Construction d'un nouveau réservoir

Construit en 1910, le réservoir Witenwald se composait de deux bassins circulaires d'une capacité utile de 250 m³ chacun. En 1944, il fut agrandi d'un troisième bassin rond d'une capacité utile de 275 m³. Le réservoir étant devenu trop petit pour les conditions actuelles et la rénovation trop coûteuse, le service technique de Goldach a décidé de le remplacer par un nouveau réservoir de 1200 m³.

En outre, une station de traitement de l'eau de source de la Bettlerenquelle a été prévue pour alimenter en eau potable les fontaines du village de Goldach.

 

Première priorité : la sécurité de l'approvisionnement

Le nouveau bâtiment a été précédé d'une phase de planification de plusieurs années. L'objectif premier était d'assurer la sécurité d'approvisionnement. Le nouveau réservoir a été planifié directement au-dessus de la structure existante afin que l'ancien réservoir puisse être maintenu en service jusqu'à l'achèvement du nouveau bâtiment. Après d'importants travaux préparatoires et une procédure planifiée avec précision, la zone supérieure a pu être raccordée au nouveau réservoir sans interruption et a pu être mise en service après une période de construction d'environ un an.

 

Assurer une qualité irréprochable de l'eau potable

La source Bettlerenquelle avec zone de protection fournit entre 80 et 150 l/min. d'eau brute dans le réservoir Witenwald. La valeur en fer et en manganèse de cette source est légèrement plus élevée, ce qui aurait entraîné une décoloration brune dans le réservoir. Pour cette raison, le service technique de Goldach a décidé d'installer un système de filtration sur sable multicouche. Une fois par jour, l'usine effectue un rétro-lavage automatique à partir d'une zone de pression plus élevée pour nettoyer à nouveau le filtre à sable.

Un système de surveillance de la turbidité avec rejet est installé en aval de la filtration, l'eau de source s'écoule alors à travers un système UV. Après toutes les étapes de traitement, l'eau de source est stockée dans un réservoir en acier chromé de 9000 litres qui sert à alimenter les fontaines du village en eau potable.

 

Robinetterie émaillée de Wild

Une qualité irréprochable de l'eau potable doit bien sûr être préservée, ce pourquoi la commune de Goldach a opté pour la robinetterie Wild avec émaillage complet. La livraison comprenait des vannes papillon et vannes à opercule avec volant ainsi que des clapets anti-retour. Les vannes Wild ont fait leurs preuves pour la commune dans un autre réservoir et nous sommes heureux qu'ils soient toujours aussi satisfaits de leur choix.

---